Prevod od "problema sei" do Srpski

Prevodi:

problem u

Kako koristiti "problema sei" u rečenicama:

Qual è il tuo problema, sei suonato?
Što je s tobom, lud si ili što?
Il problema sei tu o il resto del mondo?
Nesto sa tobom ili se tièe ostalih?
Il nostro solo problema sei tu che stai nel mio salotto spennando allocchi al ritmo di due dollari al minuto.
Hej, ti znaš da je naš jedini problem u vezi taj što ti vodiš dolar i 99 centi po minuti otimaèinu iz moje dnevne sobe.
Papa', non so in che tipo di problema sei messo ma... se devi andare, allora vai.
Tata, vidi, ne znam u kakvu vrstu nevolje su upao, ali ako moraš da ideš, onda idi.
E se non dico a Whitey del tuo problema, sei fuori dal pianeta.
A ako ne kažem Whiteyju za tvoj problem sa srcem, letiš s ovog svijeta.
Beh Kara, il mio problema sei tu.
Pa Kara, ti si mi problem.
Secondo me il problema sei tu.
Pa, moja pretpostavka je da je problem u tebi.
Uno contro uno, nessun problema... Sei contro uno, e' chiedere troppo per chiunque.
Jedan na jedan, bez problema... šest na jednog, previše za bilo koga.
Ecco qual e' il problema: sei fuori dalla squadra!
Evo šta: izbaèen si iz tima!
Potremmo aver bisogno che tu rimanga sulla Terra finche' la dottoressa Perry non ha finito di aiutarci col nostro problema, sei d'accordo?
Možda æeš morati da ostaneš na Zemlji dok nam dr Peri ne pomogne.
Non c'e' problema. - Sei sicura che non siano di valore?
Uzgred, jesi li sigurna da ovo nije vredno?
Comunque, quello che volevo dirti è che l'ultima volta che hai avuto un problema, sei fuggita in Italia.
Uh, inaèe, želim reæi... posljednji puta kada si imala osobni problem, pobjegla si u Italiju.
Sì, ma ora il problema sei tu.
Da, ali sad si ti problem.
Jane, non e' Casey il problema, sei tu.
Džejn, nije u pitanju Kejsi veæ ti.
Non sono le ragazze il problema... il problema sei tu.
Znam. Devojke nisu problem. Ti si problem.
No, non voglio andare da un consulente matrimoniale perche'... il matrimonio non e' il problema, il problema sei tu.
Ne želim braènome savjetniku. Nije brak problem, ti si problem.
Magari il problema sei tu, Jeff.
Možda je problem u tebi, Jeffe.
Qui non sono io il problema, sei tu.
Ne radi se ovde o meni. Nego o tebi.
No, Peter, il problema sei tu.
Iskljuèi ta usta. -Ne, Piter, problem je u tebi.
Quindi, se "Supergirl" non ti sembra almeno eccellente... non è che il problema sei tu?
Zato ako doživljavaš "Superdevojka" kao nešto što nije izuzetno, da nije u stvari problem u tebi?
Il problema sei tu che vieni qui, cercando...
Problem je što dolaziš ovamo, što tražiš...
Ti dico io il tuo problema: sei troppo tenera con lei.
Reæi æu ti šta je problem. Premeka si prema njoj.
Leighton, il problema sei tu che ti rifiuti di darmi retta.
Lejtone, možda samo ne želiš da vidiš.
0.30622315406799s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?